合资企业章程是合资企业设立的基础性文件，其中法律适用条款的编写至关重要。它直接关系到合资企业在运营过程中可能遇到的法律问题，以及如何解决这些问题。合理编写法律适用条款对于保障合资企业的合法权益具有重要意义。<

二、明确法律适用条款的目的

在编写合资企业章程中的法律适用条款时，首先需要明确其目的。法律适用条款的主要目的是确定合资企业在运营过程中遇到法律问题时，应适用的法律体系和国家。这有助于避免因法律适用不一致而引发的纠纷。

三、选择适用的法律体系

合资企业章程中的法律适用条款应明确选择适用的法律体系。通常情况下，可以选择以下几种法律体系：

1. 合资企业所在地的法律体系；

2. 合资各方所在地的法律体系；

3. 国际通行的法律体系。

四、明确法律适用范围

在编写法律适用条款时，应明确法律适用范围。这包括合资企业的设立、运营、解散、清算等各个环节。还应明确法律适用范围是否包括合资企业的子公司、分支机构等。

五、规定法律变更的处理方式

合资企业运营过程中，可能会遇到法律体系变更的情况。在法律适用条款中应规定法律变更的处理方式，如：

1. 自动适用新法律；

2. 需要合资各方协商一致后适用新法律；

3. 在特定情况下适用新法律。

六、明确争议解决机制

合资企业在运营过程中，可能会出现法律争议。在法律适用条款中应明确争议解决机制，如：

1. 仲裁；

2. 诉讼；

3. 协商。

七、考虑合资各方的利益

在编写法律适用条款时，应充分考虑合资各方的利益。这包括：

1. 合资各方的法律地位；

2. 合资各方的权益保护；

3. 合资各方的责任承担。

八、遵循法律法规要求

编写合资企业章程中的法律适用条款时，必须遵循相关法律法规的要求。这包括但不限于《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国合同法》等。

上海加喜公司小秘书（官网：https://www.gongsixiaomishu.com）是一家专业为企业提供法律服务的机构。在办理合资企业章程中法律适用条款的编写时，我们遵循以上原则，确保法律适用条款的合理性和有效性。我们拥有丰富的经验和专业的团队，能够为客户提供全方位的法律服务，助力企业稳健发展。